Neste estudo, foi avaliada com base na variação temporal da condutividade elétrica (EC) e teores de sódio, potássio, cálcio e magnésio, a influência do regime de chuva no processo de salinização em dois reservatórios do sudoeste da Bahia, Brasil, cujas características se diferenciam por localizarem-se em dois diferentes climas (semi-árido e úmido). Para esse fim, dois reservatórios construídos sobre cursos de água da vertente oceânica foram escolhidos: o reservatório Anagé, localizado na zona semi-árida e o reservatório Água Fria, localizado na zona de transição da mata atlântica. As determinações de Na, K, Ca e Mg foram realizadas através de espectrometria de absorção atômica por chama (FAAS). Os resultados obtidos deste estudo indicam que a circulação e a distribuição das espécies químicas em ambos os sistemas aquáticos são relativamente bem definidas. Entretanto, foi observado que as águas do reservatório Anagé apresentaram as maiores variações nos valores da condutividade elétrica e da razão de adsorção do sódio (SAR) entre os dois períodos de coleta, demonstrando assim, uma maior influência do regime de chuva na qualidade da água dos reservatórios localizados na região semi-árida.
In this study, the influence of the rainfall variability in the salinization process in surface water reservoirs located in two distinct regions in southwestern Bahia, Brazil was evaluated with basis in the temporal variation of electric conductivity (EC), sodium, potassium, calcium and magnesium contents on the water samples collected in the reservoirs. Two reservoirs built on ocean watercourses were chosen: the Anagé reservoir, situated in the semi-arid zone and the Água Fria reservoir, located in the atlantic forest transition zone. The determination of Na, K, Ca and Mg were carried out by flame atomic absorption spectrometry (FAAS). The result obtained from this study indicates that the circulation and distribution of the chemical species in both water systems are relatively well defined. However, the water from the Anagé reservoir presented the largest variations in the values of the electric conductivity and sodium adsorption ratio (SAR) between of two collection periods, demonstrated a larger influence of the rain regime in the water quality of reservoir located in semi-arid zones.